I have copied the pattern of an old sweater from a photo I found in one of my old albums.
Gauge using Snældan Skipstroyggjutógv 3-ply and needles size 8 mm.
13 stitches and 15 rows are 10 x 10 cm.
Me in my much loved sweater in 1977.
It was published in 2016, is available in three language versions: Faroese, Danish and Norwegian, and all the photos are taken in the Faroese nature.
Danish: Færøsk strikkebog.
Norwegian: Færøysk strikkebok
This woman’s sweater is a bottom-up raglan in 5-ply Snældan yarn.
Sizes: S (M) L
Yarn: 5-ply Snældan 400 g Silver Gray (colour 2) and 200 g Dark Gray (colour 5)
80 cm circular needles 6 mm and 8 mm
Gauge: 10 cm = 13,5 sts
Bust size 78 (90) 102 cm
Buy the pattern on Ravelry now.
Price. 35.00 DKK
About $5.72 or €4.70
From an exhibition of handicrafts in Tilhaldið in Tórshavn, a center for retirees, where one of their many activities is knitting
A very important part of the woman’s national costume is the knitted blouse. Although it is very traditional, it has changed through times, according to how the young girls wish for their costume to look. Changes are made to the colours and patterns of the blouse, as well as to the length of the sleeves. Not many years ago, most blouses were in stranded knitting in the colours red and black or dark blue, and the sleeves were short.
The black blouse with long sleeves belongs to my daughter. Her grandmother made it according to her wishes. Plain blouses with long sleeves are seen more and more. The short sleeves are cold if you mostly wear your dress outdoors.
The red blouse is knitted in a traditional Scandinavian pattern. In Faroese it is called “rokkarnir”, the spinning wheels. Very nice finish with a braided edge.